abonma zlata ribica
Mjuta Povasnica
OLGICA IN MAVRICA
Deklica Olgica živi nekje daleč, med hribi in dolinami, kjer teče reka Nadiža. Nekega dne pride nevihta in po nevihti mavrica. Nona pove Olgici, da tisti, ki gre pod mavrični most do drugega konca mavrice, najde pod zemljo velik zaklad. Tisti kraj je tako daleč, da ni še nihče prišel do tja.
Olgičin bratec se odloči, da se spravi na pot poiskat zaklad, a se mora sredi noči in nevihte vrniti domov. Drugega dne, ko se je nebo spet razsvetlilo in se je na njem pokazala mavrica, se je tudi drugi bratec odpravil na pot po zaklad. Tudi on je hitel in hitel, čez hribe in doline, tekel je za mavrico, ki jo je ves čas gledal, da bi mu ne pobegnila izpred oči in mu pokazala tisti kraj, kjer leži zaklad.Toda tudi zanj sta prišli noč in nevihta in se je moral vrniti nazaj. Nakar se Olgica odloči, da gre sama na pot in na svoj mavrični poti sreča Jablano, Krušno peč in Miško, a za vse si vzame čas in jim pomaga. Na svoj poti sreča tudi Čarovnico, ki jo zapre v hišo, a miška ji pomaga, da pobegne in ji mavrica pokaže pot do zaklada. Jablana in Krušna peč pomagata Olgici, da pobegne Čarovnici in da se srečno vrne domov z zakladom, tako da nikomu ne bo treba več, da gre po svetu...
REŽISERJEVA RAZČLEMBA
Lutkovna pravljica, ki jo pripravljamo z Laro, Luiso in Aleksandrom predstavlja zame prijetno potovanje v iskanje drobnih izraznih sredstev, ki jih ponuja bogata in vznemirljiva dediščina beneškega leposlovenga izročila. Moj namen je, da z manjšimi, a pomenljivimi izraznimi sredstvi poustvarimo magičnost preprostosti in očarljivost iskrenosti, ki jo sicer nosijo v sebi beneške doline.
Marko Sosič
Marko Sosič, rojen v Trstu, režiser in pisatelj. Diplomiral je iz režije na Akademiji za gledališko in filmsko umetnost v Zagrebu. Režiral je v različnih slovenskih in italijanskih gledališčih ter za televizijo. Je avtor in režiser vrste radijskih iger, ki jih je posnel za slovenski radio v Trstu. Kratko prozo je začel objavljati v Sodobnosti in Mladju ob koncu osemdesetih let. Bil je umetniški vodja Slovenskega Narodnega Gledališča v Novi Gorici od leta 1991 do 1994, ter umetniški vodja in ravnatelj Slovenskega Stalnega gledališča v Trstu od leta 1999 do 2003. V sezonah 2003/2004 in 2004/2005 je opravljal funkcijo selektorja slovenskega gledališkega festivala Borštnikovo srečanje. Od leta 2005 je umetniški vodja Slovenskega stalnega gledališča v Trstu.
Doslej je objavil zbirko novel Rosa na steklu (založba Devin – Trst, 1990), avtobiografsko gledališko kroniko Tisoč dni, dvesto noči (založba Branko, Nova Gorica, 1996), kratki roman Balerina, Balerina (založba Mladika – Trst, 1997), ki se je uvrstil med finaliste za Kresnikovo nagrado, ter roman Tito, amor mijo (založba Študentska založba Litera – Maribor, 2005). S tem romanom je bil letos med nominiranci za Nagrado Prešernovega sklada in se uvrstil med finaliste za Kresnikovo nagrado. Prejel je nagrade: Prvomajska nagrada za študijski film Pomladni posmehi, priznanje za kratkometražni dokumentarni film Hod na predstavitvi zagrebške filmske Akademije v Münchenu, dve Zlati paličici za režijo predstav za otroke, nagrado Vstajenje za kratki roman Balerina, Balerina, za katerega je prejel tudi posebno priznanje Umberto Saba in prvo nagrado Città di Salò 2005.
Luisa Tomasetig, rojena v Nadiških dolinah, živi in dela v Čedadu. Ukvarja se z likovnim raziskovanjem, ilustriranjem knjig in grafičnim oblikovanjem. Veliko knjig, ki so opremljene z njenimi ilustracijami, je tematsko vezanih na ljudsko tradicijo Benečije. Vodi srečanja z otroki in starši, v šolskem in pošolskem času. Z obdelavo materialov, slikarstvom, instalacijami in scenografijo spodbuja razvoj kreativnosti.
Kot samostojna umetnica ali v skupini razstavlja v Italiji in tujini ilustracije in dela, ki so vezana na njeno ustvarjalno razikovanje.
Aleksander Ipavec, je pričel svojo glasbeno pot s študijem harmonike na tržaški Glasbeni matici. Diplomiral pa je na državnem konservatoriju »A.Stefani« v Castelfrancu Venetu.
Ob harmoniki je študiral tudi kontrabas najprej na konservatoriju »Tartini« v Trstu, potem pa v Vidmu. Kot harmonikar je dosegel odlične uspehe na državnih in mednarodnih tekmovanjih. Prvo absolutno mesto na mednarodnem tekmovanju v Bardolinu (VR) leta 1988. Prav tako prvo mesto na prestižnem tekmovanju »L.Fancelli« v Folignu 1989.
Aleksander Ipavec je član raznih instrumentalnih skupin. Igral je na državni televiziji RAI 1, v oddaji »Circus«, ki jo je vodil Maichele Santoro. Snemal je različne zgoščenke z »The Original Klezmer Ensamble«, instrumentalno skupino »Evasion« in z Alfredom Lacosegliazom. Od leta 2000 sodeluje s pianistko Paolo Chiabudini pri projektu »...na nitki Tanga«. Veliko koncertirata in sta izdala dve zgoščenki. Leta 2002 sta se kot edini duo uvrstila v finale »IX. mednarodne nagrade Astor Piazzolla«.
Umetniški vodja Mednarodnega natečaja »Mesta Trst« za harmoniko. Poučuje harmoniko na »Glasbeni matici« v Gorici in Špetru.
recenzije:

Na koncu mavrice čaka dobro Olgico velik zaklad
Otroške produkcije so od nekdaj laboratorij za preverjanje in odkrivanje novih igralskih talentov. Slovensko stalno gledališče je lani postavilo pod reflektorje Laro Komar kot sposobno sooblikovalko predstave Snežna kraljica, letos pa je ponudilo dragoceno možnost nastopanja v glavni vlogi Vesni Hrovatin. Mlada tržaška igralka je sprejela velik izziv, saj je nosila odgovornost celotne nove produkcije kot edina protagonistka in je na dan debija pri zahtevni lutkovni predstavi odigrala svojo vlogo kar trikrat, in to v slovenskem in v italijanskem jeziku. Nova produkcija SSG »Olgica in mavrica« je bila namreč uvrščena v program lutkovnega festivala Puppet Festival, ki je potekal na Goriškem od 21. avgusta do 2. septembra.
»Poetična lutkovna igra o iskanju sreče« po pravljici Mjute Povasnice je poklon kulturni zakladnici beneških Slovencev, pri kateri ima izstopajočo vlogo umetniški doprinos beneške likovne ustvarjalke Luise Tomasetig. Vizualni vtis navdaja atmosfero predstave z barvami narave-zemlje, kamna, suhega listja in pšenice-, z neposredno, skoraj arhetipsko sporočilnostjo lutk in mask, ki izhajajo iz estetike brezčasne etnografske dediščine, s sugestijo bajeslovne razsežnosti, ki tolmači na svoj način vtis otroške naivnosti.
Zgodba ima tipično strukturo poučne pravljice o formativni poti, ki jo lahko zasledimo pri mnogih narodnih zakladnicah po celem svetu: kdor pride na drugi konec mavrice, najde velik zaklad. Olgičina brata se na poti ne ustavljata, zasledujeta le lesk draguljev in zato ne prideta do cilja, dobra Olgica pa najde čas, da na poti pomaga utrujeni jablani, lačni krušni peči in miški v težavah, kar ji bo omogočilo, da doseže zaklad in da ob tem nabere še sadove hvaležnosti, saj ji prijatelji pomagajo v begu pred zlobno čarovnico.
»Poetičnost« je že izrabljen izraz pri označevanju režijskega prijema Marka Sosiča, kateremu pa se ne bi utegnili izogniti niti v tem primeru, saj je prav očarano strmenje v pravljični svet, ki ga obarva magičnost ljudske tradicije, najbolj zaznavni znak izrazito osebnega, čustvenega pristopa. Eksistencialno sporočilo zgodbe o nesebičnosti in o razsvetljenem stopanju po življenjski poti do sreče zaživi v neotipljivi razsežnosti, ki jo lahko dojame odrasli gledalec, bolj igrive utrinke pravljične zgodbe pa je s svežim pristopom in primernim ravnovesjem med dvema nivojema komuniciranja oblikovala igralka, ki se je brez negotovosti in s pravilnim zagonom izkazala že od premierskega nastopa. Izvirno glasbo je napisal Aleksander Ipavec, ki je z drobnima pesmicama označil moški lik bratca in ženski lik Olgice z različnima vokalnima legama in je ob tem nevsiljivo obarval atmosfere dogajanja s spremnimi veznimi temami.
Ko se odrasli skušajo postavljati v kožo mlajših gledalcev, jim malokrat uspe razumeti, kako otrok dojame določene sugestije. Kdor je mislil, da bodo umirjene barve, maske, umetniško izoblikovana scena (res vredna posebne pohvale), ki nam odpira okno na pravo sodobno slikarsko galerijo, ali pomanjkanje smešnih prizorov in neposrednega soudeleževanja gledalcev, učinkovali neprimerno na otroke, se je prav gotovo zmotil, saj so malčki lepo sprejeli predstavo in izrazili odobravanje na celi črti. Sami ustvarjalci so ob koncu vsekakor skušali obrniti krmilo z nepričakovanim koncem, ki iz skoraj godbeniškega, razposajenega utripa preide na rockovski preobrat nežne Olgice. Glede na splošni odziv in na naravo celotne predstave je zaključni stresljaj deloval neumestno, čeprav je bil aplavz otrok po tem posebno dolg in živahen. (ROP) - Nedelja, 3. septembra
Z lutkami čez beneške doline
Nova predstava Slovenskega stalnega gledališča
Oder, 1. september 2006 18:58, zadnji poseg 2. september 2006 18:25
Gorica - RTV SLO/STA
Goriški PuppetFestival je bil v znamenju beneškega leposlovnega izročila, po katerem je gledalce popeljala lutkovna igra Olgica in mavrica.
Predstava Slovenskega stalnega gledališča v Trstu je premierno zaživela v Kulturnem domu v Gorici, kjer so predvsem tisti najmlajši obiskovalci gledališča prek pravljice, ki jo je zapisala Mjuta Povasnica, spoznali ljudsko tradicijo Benečije. Režijo je prevzel Marko Sosič, interpretira pa jo Vesna Hrovatin. Scenografija, lutke in maske so delo likovne ustvarjalke Luise Tomasetig, Aleksander Ipavec pa se je podpisal pod glasbeno kuliso.
Očarljiva iskrenost beneških dolin
Olgica in mavrica, poetična lutkovna igra o iskanju sreče, gledalce popelje na potovanje v iskanje drobnih izraznih sredstev, ki jih je mogoče najti v bogati dediščini beneškega leposlovnega izročila. Kot je pojasnil režiser Marko Sosič, je skušal pri ustvarjanju predstave z manjšimi, a hkrati pomenljivimi izraznimi sredstvi poustvariti magičnost preprostosti in očarljivost iskrenosti, ki jo nosijo v sebi beneške doline.
Zgodba o iskanju sreče
Pravljica pripoveduje zgodbo o deklici Olgici, ki živi daleč med hribi in dolinami, kjer teče reka Nadiža. In ko se nekega dne po nevihti na nebu izriše mavrica, pove babica Olgici, da tisti, ki se odpravi pod mavrični most do drugega konca mavrice, najde pod zemljo velik zaklad. Vendar pa je tisti kraj tako daleč, da še nikomur ni uspelo priti tja. Najprej se odločita zaklad poiskati Olgičina brata, ki hitita in hitita, da bi našla zaklad, a se po neuspelem poskusu kaj kmalu vrneta domov.
Tako se v svet odpravi tudi Olgica, ki na poti sreča Jablano, Krušno peč in Miško, za katere si vsakokrat vzame čas in jim pomaga. In čeprav jo na poti ovira še Čarovnica, ki jo zapre v hišo, uspe deklici s pomočjo novih prijateljev in mavrice najti zaklad, ki ga prinese domov in tako se nikomur ni treba več odpraviti v svet.
|
Poglej vse slike o predstavi
zasedba| Lektor | Jože FAGANEL | | Scena, realizacija lutk in mask | Luisa TOMASETIG | | Priredba in režija | Marko SOSIČ | | Glasba | Aleksander IPAVEC | | Prevod v italijanščino | Tanja STERNAD | | Igra | Vesna HROVATIN | | Vodja predstave in tonski mojster | Aram VODOPIVEC |
|